by Candace Barrington
My copy of the beautifully executed translation of Chaucer’s The Canterbury Tales into Japanese arrived today thanks to Koichi Kano. In addition to new translations of all the tales, the volume includes Ellesmere images of the pilgrims, extensive notes, and an ample bibliography.
I look forward to learning more about the translations, their translators, and their translation strategies very soon.